No exact translation found for الغاز النفطي الطبيعي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic الغاز النفطي الطبيعي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Pétrole et gaz naturel
    ثانيا - النفط والغاز الطبيعي
  • Le pétrole et le gaz naturel devaient donc être considérés comme des ressources non renouvelables.
    وعليه ينبغي اعتبار النفط والغاز الطبيعي مورداً غير متجدد.
  • Pour ces raisons, l'examen de la question du pétrole et du gaz devrait être ajourné au moins jusqu'après la seconde lecture du projet d'articles sur les aquifères transfrontières, car certains des principes énoncés dans ce dernier sont peut-être également applicables au pétrole et au gaz.
    ولهذه الأسباب، فإن النظر في موضوع الغاز والنفط الطبيعي ينبغي أن يؤجل، على الأقل، إلى ما بعد القراءة الثانية لمشروع المواد المتعلقة بطبقات المياه الجوفية العابرة للحدود، لأن بعض المبادئ الواردة فيها قد تكون منطبقة أيضاً على النفط والغاز الطبيعي.
  • Le pétrole et le gaz appellent donc une approche spécifique et distincte.
    ولذلك، يحتاج النفط والغاز الطبيعي لنهج منفصل محدد.
  • L'origine du pétrole et du gaz naturel fait l'objet de débats depuis des années.
    ‏‎‎وقد نوقش مصدر النفط والغاز ‏الطبيعي (البترول) للعديد من السنوات.
  • Dans la deuxième moitié du XXIe siècle, les réserves de pétrole et de gaz naturel seront quasiment épuisées.
    وستنضب على وجه الخصوص مخزونات النفط والغاز الطبيعي في النصف الثاني من القرن الحادي والعشرين.
  • S'agissant de la pollution, celle-ci semble insignifiante en ce qui concerne le pétrole et le gaz naturel contenus dans la roche réservoir elle-même.
    أما التلوث الذي يخص النفط والغاز الطبيعي المخزنين في الصخر الخازن نفسه فيبدو أنه ضئيل جداً.
  • Le projet d'article 10, relatif aux zones de réalimentation et de déversement, n'est pas applicable au pétrole et au gaz naturel.
    فمشروع المادة 10، الذي يتناول مناطق التجديد والسحب، لا ينطبق على النفط والغاز الطبيعي.
  • Quand les deux sont présents, le gaz naturel se trouve dessus et le pétrole dessous.
    ‏‎‎ويكون الغاز الطبيعي في المنطقة العليا ‏والنفط في المنطقة السفلى عند وجود النفط والغاز الطبيعي معا.
  • La roche couverture située au-dessus de la roche réservoir fait office de fermeture hermétique et empêche le pétrole et le gaz naturel de continuer à remonter.
    ويخزن النفط والغاز الطبيعي في الصخور الخازنة تحت ضغط ‏يكون عادة أعلى من الضغط الجوي.